Jeweltears

①常用語

안녕 [嗨/再見 都可以用]
anyeong

고마워 [謝謝]
ko ma wo

미안/미안해 [對不起]
mi an/ mi an hae

사랑해 [我愛你]
sa rang hae

보고싶다/보고싶어 [我想你]
bo go sip da/ bo go si po

나도 [我也是/ me too]
na do

모해? [你在做什麼呢?]
mo hae?

싫어[我不要/ 我不喜歡]
si leo

왜? [為什麼?]
wae?

잠깐만 [等一下]
jam ggan man

몰라[我不知道]
mol la

알았지 ? [知道嗎?/了嗎?]
a la(t) ji------那個t 發輕聲

나 행복해 [我很幸福]
na heng bok hae

민망해/ 쪽팔려 [好丟臉喔/好尷尬]
min mang hae/ jjok pal lyeo

정말?/진짜? [真的嗎?]
jeong mal?/ jin jja? (這分明是台語)

머리 아퍼 [我頭痛..]
meo li a peo

언제? [什麼時候?]
eon je? 


②
1 가까워요. 近 （指， 距離或者關係）解釋：
가깝다 (adj.)
1) 近，接近
학교까지 가까워요. 離學校近。
    학교:學校 
    까지:到 
    가까워요:近

2)指关系亲密-
매우 가까운 사이. 很好的關係
    매우:很，非常
    가까운:親密的，近的
    사이:關係
該句中有一個非常重要的語法現象
가까워原型가깝다. 一部分詞根以“ㅂ"为韻尾的動词或者形容词，後接元音時“ㅂ"會自然脱落.
    가깝다-→가까우+어요→가까워요.  

諺語
먼 친척보다 가까운 이웃이 낫다. 遠親不如近鄰。　
     먼原型 멀다: 遠的
     친척: 親戚.
     보다: 和....相比 
     가까운: 近的
     이웃: 鄰居
     낫다: 勝過，優於


單字
이사하다 搬家，搬遷.
도둑 小偷.
혼나다 要命，夠嗆.
지키다 看護，守護.
수고하다 辛苦.