【詩詞常識】 (五) 絕句    現在來探討由四句構成的小詩 ─ 絕句的結構。我們前面曾把格律「詩」定義為「歌」的一種簡化形式,揭示了「詩歌」的真實內涵。因此,為了找到「詩」應該有的聲律結構,我們不妨從「歌」的特點來分析一下。歌的每一樂句有聲音的高低變化,對應著詩句的平聲和仄聲字的交替應用。以五言詩為例,如果我們對每一個字都變換一次平仄,就只有兩種可能的句式:平仄平仄平、仄平仄平仄。要用這兩種句式來寫詩幾乎是不可能的。比如說,所有讀音為「平平」或者「仄仄」的雙音詞都不能用,並且這種句式也和我們前面談到的「句讀」方法不吻合,而句讀卻是詩句節奏的來源。為了與句讀相合,我們就只有「平平仄仄平、仄仄平平仄」兩種句式與2-2-1 讀法相對應,還有「平平仄平平、仄仄平仄仄」與2-1-2 讀法相對應。但後兩種句法在平仄的配置上都是四比一,很不均衡;為了保持更均衡的平仄配置並且同時與2-1-2 讀法相對應,就只有「平平平仄仄、仄仄仄平平」兩種句式。至此,我們已經完全通過「詩-歌」對比而找到了格律詩僅有的四種合理的平仄句式。對於七言詩,只要在前面加上兩個平或者仄的雙音字並保持平仄相間的原則就行了。這四種句式還有一個重要特點:如果我們只看關鍵位置(即第二、四、六個位置)上的字,它們就總是平仄相間的,正好滿足了我們希望的方式。為了方便,我們根據一句詩開頭兩字的平仄規定而把它叫作「平起」句或「仄起」句,又根據其最後一字的平仄規定而把它叫做「平收」句或者「仄收」句。

結論1. 五、七言格律詩只有下面的四種平仄句式:

 

五言:平平仄仄平、仄仄平平仄、平平平仄仄、仄仄仄平平
七言:仄仄平平仄仄平、平平仄仄平平仄、仄仄平平平仄仄、平平仄仄仄平平

在寫詩時,我們通常希望第二句和第一句不雷同,因為那樣會給人重複的感覺(除非作者有意要表現某種重複感)。因此當第一句選定上述四種句式中任何一種時,比如「平平仄仄平」,第二句就只能是「仄仄平平仄」或者是「仄仄仄平平」(因為「平平平仄仄」與之雷同),但無論哪種情況,第一和第二兩句都是相「對」的;古人把這樣相對的兩句詩稱為一「聯」,每一聯詩句在語義上也是一個完整的單位(所以通常是每兩句一個句號)。在格律詩定形以前的齊梁詩體中,人們就是這樣反覆運用「對」的方法把一聯一聯的詩句放到一起就算合格了;但後來人們發現在兩聯之間如果反過來用「粘」的辦法把它們「粘合」起來,其聲韻效果又有不同的特色,因此在定型以後的格律詩裡,每一聯內部要求相對,聯與聯之間要求相粘(即上一聯的尾句和下一聯的首句是相粘的)。但由於聯與聯之間用對和粘只是給人不同的感覺,因此即使在格律詩定型以後,兩聯之間用對的四句小詩仍然被認為是合格的。對於多於四句的詩,就嚴格要求聯間用粘,避免給人散漫不收的感覺。

結論2. 格律詩的句數總是雙數,每相鄰兩句構成一聯;每聯內部要求平仄相對,聯與聯之間要求平仄相粘;四句的小詩聯間相對的算作特殊情況。

四樂句的歌曲中第二、四兩樂句的尾音總是落在該曲所用調式的主音或者主音的五度和聲上,有時第一樂句的尾音也滿足這一條件,這樣使得全曲有一個中心,給人以穩定、和諧的感覺。而詩的韻腳剛好和樂句主音(及其五度和聲)相似。如果兩句詩的最後一字是同韻字(按照我們上一講的定義),我們就說這兩句詩是互相押韻的,或者說它們中每一句都是入韻的;每一句入韻詩的最後一字就叫一個韻腳。韻腳是平聲字的叫做「押平(聲)韻」,是仄聲字的叫「押仄(聲)韻」,這一點與歌曲中「大調」和「小調」的選擇類似。一般說來,平韻高昂響亮、仄韻低徊婉轉。在唐以前的詩歌中,押平韻仄韻的都有,而且同一首詩中也可能兼有平仄兩種韻(叫做「平仄通押」),甚至可以從一個韻變到另一個韻去(叫做「轉韻」)。但在格律詩中一般都只押平韻,不許平仄通押和轉韻,特別是四句的小詩,總共才兩、三個韻腳,無論通押還是轉韻都會明顯地破壞全詩的音樂感。我們下面的結論是只對絕句詩來說的,不像結論1。和結論2。那樣對其它詩體也適用。

結論3. 絕句詩的第二、四兩句必須入韻,第一句可以入韻也可以不入韻,一般情況只押平聲韻。

有了以上的三條結論,我們就可以著手來定出絕句全部可能的平仄和押韻的格式。為了方便,我們按第一句入韻和不入韻兩種情況來討論。

第一句入韻:由於韻腳必須是平聲字,第一句的平仄格式只有兩個可能:「平平仄仄平」和「仄仄仄平平」。根據以上三結論,我們就必然得到下面的兩種相應的格式。

五言第一式:平平仄仄平 (韻腳)(第一句平起、平收)
 仄仄仄平平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)
 仄仄平平仄(因為不入韻,又要與上一句相粘)
 平平仄仄平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)

五言第二式:仄仄仄平平 (韻腳)(第一句仄起、平收)
 平平仄仄平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)
 平平平仄仄(因為不入韻,又要與上一句相粘)
 仄仄仄平平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)

第一句不入韻:由於最後一字是仄聲字,第一句的平仄格式只有兩個可能:「仄仄平平仄」和「平平平仄仄」。根據以上三結論,我們就必然得到下面的兩種相應的格式。

五言第三式:平平平仄仄(第一句平起、仄收)
 仄仄仄平平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)
 仄仄平平仄(因為不入韻,又要與上一句相粘)
 平平仄仄平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)

五言第四式:仄仄平平仄(第一句仄起、仄收)
 平平仄仄平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)
 平平平仄仄(因為不入韻,又要與上一句相粘)
 仄仄仄平平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)

對於七言絕句,我們只要在每句前面加上「平平」或「仄仄」就行了:

七言第一式:平平仄仄仄平平(第一句平起、平收)
 仄仄平平仄仄平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)
 仄仄平平平仄仄(因為不入韻,又要與上一句相粘)
 平平仄仄仄平平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)

七言第二式:仄仄平平仄仄平(第一句仄起、平收)
 平平仄仄仄平平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)
 平平仄仄平平仄(因為不入韻,又要與上一句相粘)
 仄仄平平仄仄平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)

七言第三式:平平仄仄平平仄(第一句平起、仄收)
 仄仄平平仄仄平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)
 仄仄平平平仄仄(因為不入韻,又要與上一句相粘)
 平平仄仄仄平平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)

七言第四式:仄仄平平平仄仄(第一句仄起、仄收)
 平平仄仄仄平平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)
 平平仄仄平平仄(因為不入韻,又要與上一句相粘)
 仄仄平平仄仄平 (韻腳)(因為必須押平韻,又要與上一句相對)

注意:無論五言或七言,第一、三兩式只有第一句不同;第二、四兩式也只有第一句不同。

由於格律詩的句子只有四種基本的平仄格式,每選其中之一作為第一句時,根據上述三條結論,全詩四句也就完全確定了,因此格律詩的整體結構就只有上述的四種基本格式。

例子:根據下述小詩的平仄和押韻,判斷它們是否是絕句詩。

1. 獨坐敬亭山(李白)

眾鳥高飛盡,
孤雲獨去閒。
相看兩不厭,
只有敬亭山。

平仄結構

仄仄平平仄
平平平仄平 (韻腳)
平平仄仄仄
仄仄仄平平 (韻腳)

絕句平仄格式

仄仄平平仄
平平仄仄平
平平平仄仄
仄仄仄平平/TD>

除了第二、三兩句的第三字外,與所附「絕句平仄格式」吻合,但因「一、三、五不論」,因此其平仄滿足絕句要求;「閒(xian)」與「山(shan)」同韻,都是平聲,因此原詩是一首絕句。(第三句中「看」讀陰平)

2. 答人(太上隱者)

偶來松樹下,
高枕石頭眠。
山中無曆日,
寒盡不知年。

平仄結構

仄平平仄仄
平仄平平平 (韻腳)
平平平仄仄
平仄仄平平 (韻腳)

平仄格式(只對不粘)

平平平仄仄
仄仄仄平平
平平平仄仄
仄仄仄平平

如果不考慮第一、三兩字,原詩與只對不粘的絕句平仄格式吻合;「眠(mian)」與「年(nian)」同韻,都是平聲,因此原詩是特殊的絕句。

3. 於易水送人(駱賓王)

此地別燕丹,
壯士發衝冠。
昔時人已沒,
今日水猶寒。

平仄結構

仄仄平平平
仄仄仄平平
平平平仄仄
平仄仄平平

此詩第一聯不相對而相粘,因此不滿足絕句要求,不是絕句。

4. 烏衣巷(劉禹錫)

朱雀橋邊野草花,
烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕,
飛入尋常百姓家。

平仄結構

平仄平平仄仄平 (韻腳)
平平仄仄仄平平 (韻腳)
仄平平仄平平仄
平仄平平仄仄平 (韻腳)

絕句平仄格式

仄仄平平仄仄平
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平

首先注意第三句中「夕」讀仄聲,「斜」讀音(xia),再根據上面兩例中的方法,可以判斷原詩是標準的絕句。

練習:仿照上面例子中的作法,判斷下面的小詩是否是絕句。


  1. 八陣圖(杜甫)

    功蓋三分國,
    名成八陣圖。
    江流石不轉,
    遺恨失吞吳。

     

  2. 長干曲四首(二)(崔顥)

    家臨九江水,
    來去九江側。
    同是長干人,
    生小不相識。

     

  3. 春曉(孟浩然)

    春眠不覺曉,
    處處聞啼鳥。
    夜來風雨聲,
    花落知多少。

     

  4. 九月九日憶山東兄弟(王維)

    獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。
    遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。

上一次練習的參考答案:

1。送杜少府之任蜀川(王勃)

城闕輔三秦,
風煙望五津。
與君離別意,
同是宦遊人。
海內存知已,
天涯若比鄰。
無為在歧路,
兒女共沾巾。

2。送梁六自洞庭山(張說)

巴陵一望洞庭秋,
日見孤峰水上浮。
聞道神仙不可接,
心隨湖水共悠悠。

第一首裡,秦(qin)、津(jin)、人(ren)、鄰(lin)、巾(jin)五字同韻(根據兩條規則和第一注),它們都讀平聲;第二首裡,秋(qiu)、悠(you)二字同韻(根據兩條規則和第一注),它們都讀平聲。但浮(fu)讀古音是浮(fou),因此按古音也是同韻的,也讀平聲。


轉載至:http://big5.zhengjian.org/articles/2003/2/7/20353.html

jeweltears 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【詩詞常識】(八) 詞律

   
詞本來是配樂的歌曲,因此詞的最初全稱為“曲子詞”。詞作者依照曲譜填寫詞句,曲名就是詞調的名稱,也叫“詞牌”。後來詞的音譜散失,詞樂失傳,詞就逐漸脫離音樂而成為一種長短句的詩體,以格律嚴整的特殊形式流傳下來。以後的作詞者就只能依據前人作品的句讀、平仄和押韻方式來寫詞,詞的調名(即“詞牌”)也就成了文字格律的一個標誌。因此,一首詞的“詞牌”與該詞的內容通常是沒有關係的,它只表示該詞在句讀、平仄和押韻方式上的具體格式,而描述和規範這些格式的文字便叫做“詞譜”。許多人不說“寫詞”而說“填詞”,就是因為作者是在把自己的字句“填”到那個格律嚴整的“詞譜”中去(曲譜沒有散失前就是“填”到曲譜中)。早期詞作一般都只寫詞牌而沒有題目,後來的作者開始在詞牌後加寫一個題目,用以概括全詞的內容。 詞可以根據其長短而分為“令”和“慢詞”兩大類:字句不多的小詞叫做“令”,又稱“小令”;篇幅較長、字句較繁的詞則稱為“慢詞”。就像文章的分段一樣,有些詞可分為兩部份、甚至三部份,其每一部份就叫做一“片”。如果一首詞有兩片,則分別稱之為“上片”和“下片”。一首詞的上下兩片可能具有完全相同的句讀、平仄和押韻方式,但也可能稍有不同或很不相同。

jeweltears 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


【詩詞常識】(七) 律詩 
  【正見網2003年02月26日】有了前面關於「絕句」和「對仗」的討論,我們現在可以來探討「律詩」的結構了。如果把絕句比作短小的民歌或者山歌,「律詩」就是內涵更加豐富、技巧更加全面的完整的樂章,而「排律」則是毫無長度限制、可以淋漓盡致地自由發揮的大型歌劇。

「律詩」是指包含八個句子並滿足下述要求的格律詩:每聯對句包含一個韻腳,如果第一句入韻則全詩有五個韻腳。全詩只押平聲韻,不能押仄韻,也不能轉韻;全詩的平仄滿足「粘對」原則(即每聯內部兩句相對、每兩聯之間相粘);中間的兩聯必須都是對仗結構(即中間的四句必須兩兩對仗)。

根據前面所講,不管五言或者七言的格律詩,其句子都只有四種基本的平仄結構,一旦第一句確定了,並且每一聯都滿足「粘對」原則的話,則全詩每一句的平仄結構也就完全決定了。因此律詩的平仄結構(無論五言或七言)也只有四種基本的格式,其推論的方法和前面「絕句」的情形相同,讀者自己就能推出,因此這裡就不一一列出來了。

根據每句的字數,律詩分為「五言律詩」和「七言律詩」,分別簡稱為「五律」和「七律」;為了方便,律詩中每一聯都有一個專門的名稱:第一聯叫「首聯」,第二聯叫頷聯,第三聯叫「頸聯」,第四聯叫「尾聯」。正如絕句並不要求對仗,但詩人自己可以用對仗一樣(參考前面一講的例子),律詩中不要求對仗的首聯和尾聯也可根據詩人的需要而使用對仗結構。

例子1:分析下面詩的結構,判斷其是否是律詩:

 

旅夜書懷
杜甫

細草微風岸,危檣獨夜舟。
星垂平野闊,月湧大江流。
名豈文章著,官應老病休。
飄飄何所似,天地一沙鷗。

第一句的「岸」不入韻,因此原詩有四個韻腳:「舟、流、休、鷗」,押的平聲韻。前面三聯都是對仗結構(參看本文末的「上一次練習的參考答案」)。全詩平仄滿足「粘對」原則,因此原詩是一首律詩。

值得注意的是,雖然律詩有嚴格的格律要求,但並不意味著不滿足格律要求的詩就一定不如滿足格律要求的詩,因為聲韻諧和只是形式美的一方面,而且諧和的方式也可能有不同的形式。我們講格律的目的是「用其精神」,讓讀者心中有音樂美這個概念,並把現成的、可以改善形式美的格律擺在那裡,讀者覺得方便可用時,可以隨手拈來用一用,對所寫詩的質量或許有些改善。

例子2:分析下面詩的結構:

 

黃鶴樓
崔顥

昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡州。
日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。

這首詩在兩個方面打破了律詩的格律:1。前面四句平仄不滿足要求;2。第二聯基本上不對仗。但此詩確是一首好詩,深得時人與後人的推崇。

如果作者覺得八句的律詩仍然不足以表達自己要寫的內容,則可以再進一步把律詩擴大到「排律」去。「排律」沒有句子數目的限制,它的構造方法就是在律詩中間兩聯的後面再加進若干聯對仗結構。也就是說,除了首聯與尾聯之外,中間可以有任意多聯對仗結構,全詩的平仄也要滿足「粘對」原則。

例子3:分析下面詩的結構:

 

送秘書晁監還日本國
王維

積水不可極,安知蒼海東!
九州何處遠?萬里若乘空。
向國惟看日,歸帆但信風。
鰲身映天黑,魚眼射波紅。
鄉樹扶桑外,主人孤島中。
別離方異域,音信若為通!

全詩六韻十二句。中間四聯全是對仗結構。尾聯也基本是對仗結構。平仄滿足格律要求。因此是一首排律。

格律詩是在初唐時興起、中唐時完全定形的詩體,當時叫「新體」,而把以前的詩體叫「古體」。「古體」詩又叫「古詩」或「古風」,其中最常見的有「樂府」,而漢魏以下的「樂府」詩又叫「歌行」。它們不滿足格律詩的要求,但也有它自己的規律和特點。格律詩定形以後,寫「古體」詩的人便越來越少,但有時還有人用入律的(即滿足格律的)句子來寫「樂府」詩,名之曰「新樂府」。

練習:分析下面各首詩的結構,判斷其是否是律詩或者排律:

 

(一) 塞下曲
李白

五月天山雪,無花只有寒。
笛中聞折柳,春色未曾看。
曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。
願將腰下劍,直為斬樓蘭。

 

(二) 春夜喜雨
杜甫
好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
曉看紅濕處,花重錦官城。

 

(三) 江村
杜甫

清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。
自去自來樑上燕,相親相近水中鷗。
老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。
但有故人供祿米,微軀此外更何求?

 

(四) 無題
李商隱

相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥慇勤為探看。

 

(五) 無題
李商隱

昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去,走馬蘭台類轉蓬。

 

(六) 關山月
李白

明月出天山,蒼茫雲海間。
長風幾萬里,吹渡玉門關。
漢下白登道,胡窺青海灣。
由來征戰地,不見有人還。
戍客望邊色,思婦多苦顏。
高樓當此夜,歎息未應閒。

 

 

旅夜書懷
杜甫

細草微風岸,危檣獨夜舟。
星垂平野闊,月湧大江流。
名豈文章著,官應老病休。
飄飄何所似,天地一沙鷗。

這首詩中的前面三聯都構成對仗結構。第一聯:「細-危」形容詞對,「草-檣」名詞對,「微-獨」形容詞對,「風-夜」、「岸-舟」都是名詞對;對第二、三聯可作類似分析,其中第二聯對得特別工整,第三聯中「文章-老病」名詞對勉強成對,如果再細拆為單字「文-老」就不成對了。


轉載自:http://big5.zhengjian.org/articles/2003/2/26/20571.html

jeweltears 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

①常用語
안녕 [嗨/再見 都可以用]
anyeong
고마워 [謝謝]

jeweltears 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

①非常相似!
● 語順相同
   只有發音不同,語順幾乎都相同。
   [例]나 는         밥           읍 니 다 .我在吃飯。
         na.neun   ba.beul  meok.seum.ni.da

jeweltears 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

基本符號〃
, 、 。 . ? ! ~ $ % @ & # * ‧ ; ︰ … ‥  ﹐ ﹒ ˙ · ﹔ ﹕ ‘ ’  “ ” 〝 〞 ‵ ′ 〃
特殊符號〃
← ↑ → ↓ ↔ ↕ ↖ ↗ ↘ ↙ ↨ ⇒ ⇔  ㊣ ◎ ○ ● ⊕ ⊙ ○ ●  △ ▲ ☆ ★ ◇ ◆ □ ■  ▽ ▼ § ¥ 〒 ¢ £ ※ ♀ ♂
音樂符號〃

jeweltears 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

問候
    안녕하세요 !            你好 !
    an-nyeong-hya-se-yo !
單字
1. 인 사       問候          2. 내 일      明天            3. 아 침       早上

jeweltears 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


韓國是一個蠻有意思的國家,幾乎每件事情,都可以追本溯源找到起創的精神與意義~ 韓國過去在15世紀以前通用的書寫文字是漢字,但是他們的語言卻是韓文,說跟寫是不同的體系。 只有文武兩班貴族(韓國是個階級文化很重的國家)有能力學中文漢字,平民百姓是沒有自己的文字的,只能說不能寫。 15世紀朝鮮世宗大王要發明韓文來解決這個文化斷層的問題,所以想想出一套最簡單,任何人只要學幾天就能用的文字。 韓文10個母音ㅏ,ㅑ,ㅓ,ㅕ,ㅜ,ㅠ,ㅗ,ㅛ,ㅡ,ㅣ是因為世宗大王有一天看到「景福宮的千秋殿」一格格的門櫺而有的靈感。 所以韓文字,寫起來都是方方正正的! 而後來世宗大王跟學者們一起創建的韓文拼音符號裡,也隱含著朝鮮民族一貫以周易、太極思想為本體的宇宙觀,重視天、地、人宇宙的自然法則。 所以韓文裡面的圓圈代表的是「太陽」,就是「天」,橫線代表「地」,直線代表「人」。 韓文的24個基本音 第一行為韓文 第二行為羅馬拼音 第三行為注音發音 (其實有些羅馬拼音還是沒辦法用注音表示的) 
單母音
單子音
ㄱㅋ(都念k),ㄷㅌ(都念t),ㅂㅍ(都 念p) 後面這幾個字,常出現在「英文外來語」的拼音時使用 例如︰커피(ko pi)在韓國很常見到~就是「咖啡」coffee 的韓文字! 
雙母音

jeweltears 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



小艾拍攝了一組新照片for Maxim
照片相當火辣
怎麼感覺嫁人了越Open
爭取曝光率咩XD?
拍起來不太像她的fu

jeweltears 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是怎麼惹?
感冒不停的糾纏著我,
快瘋惹!!
鼻子刺刺癢癢的,
喉嚨像被火燒,

jeweltears 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。